قطرات ندى
01-06-2008, 04:27 PM
بسم الله الرحمن الريحم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أولا شي :: لازم يكون عندك ثلاث أِشياء هامة
1 ـ الفلم المراد ترجمته وتكون صيغته avi غالبا
2 ـ ملف الترجمة للفلم وراح تكون صيغه كثيرة منها :txt ... sub...srt
ومن ناحية ملف الترجمة راح احط موضوع قريبا ان شاءلله اطلب اي ترجمة وانا راح اجيبها لك خلال 48 ساعة
3 ـ برنامج شبيه جدا بالريل بلاير اسمه وهو صغير جدا حجمه 3 ميجا بس
تفضلوا رابط التحميل
إضغـــــــــــــــــــــــط هنــــــــــا (http://www.absba.com/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=11180)
الحين بما انه عندك هالبرنامج تقدر تركب الترجمة على أي فلم تبيه
وخطوات التركيب سهلة جدا جدا فقط تقوله فتح ملف الفيديو بعدين تفتحه وبعدها تقول تحميل ترجمة وتشتغل الترجمة وتشوف الفلم بس هذي الخطوات بشكل مفصل ::
1 ــ بعد ماثبت برنامج الب اس بلاير رح افتح البرنامج وياريت لما تثبته يكون التثبيت بالعربي لانه راح يعطيك عدة لغات اذا جيت تثبته
2 ــ بعد ماتفتح البرنامج راح يطلعلك كانه ريل بلير روح اظغط عليه بالزر الأيمن واختار أول خيار الي هو فتح ملف أو open file وتروح تختار الفلم الي انت تبي تترجمه .
3 ــ في هالحالة راح يشتغل الفلم لما يشتغل اظغط مرة ثانية بالزر الأيمن راح يطلعلك عدة خيارات اختار منها :: تحميل ترجمة أو load subtitle ...
بعدها راح تشتغل التنرجمة والفيلم في وقت واحد
الطريقه بالصور بالمرفقات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أولا شي :: لازم يكون عندك ثلاث أِشياء هامة
1 ـ الفلم المراد ترجمته وتكون صيغته avi غالبا
2 ـ ملف الترجمة للفلم وراح تكون صيغه كثيرة منها :txt ... sub...srt
ومن ناحية ملف الترجمة راح احط موضوع قريبا ان شاءلله اطلب اي ترجمة وانا راح اجيبها لك خلال 48 ساعة
3 ـ برنامج شبيه جدا بالريل بلاير اسمه وهو صغير جدا حجمه 3 ميجا بس
تفضلوا رابط التحميل
إضغـــــــــــــــــــــــط هنــــــــــا (http://www.absba.com/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=11180)
الحين بما انه عندك هالبرنامج تقدر تركب الترجمة على أي فلم تبيه
وخطوات التركيب سهلة جدا جدا فقط تقوله فتح ملف الفيديو بعدين تفتحه وبعدها تقول تحميل ترجمة وتشتغل الترجمة وتشوف الفلم بس هذي الخطوات بشكل مفصل ::
1 ــ بعد ماثبت برنامج الب اس بلاير رح افتح البرنامج وياريت لما تثبته يكون التثبيت بالعربي لانه راح يعطيك عدة لغات اذا جيت تثبته
2 ــ بعد ماتفتح البرنامج راح يطلعلك كانه ريل بلير روح اظغط عليه بالزر الأيمن واختار أول خيار الي هو فتح ملف أو open file وتروح تختار الفلم الي انت تبي تترجمه .
3 ــ في هالحالة راح يشتغل الفلم لما يشتغل اظغط مرة ثانية بالزر الأيمن راح يطلعلك عدة خيارات اختار منها :: تحميل ترجمة أو load subtitle ...
بعدها راح تشتغل التنرجمة والفيلم في وقت واحد
الطريقه بالصور بالمرفقات